Traduzione Judas di Lady Gaga: il significato del brano
Da qualche giorno i cristiani, e in particolar modo i cattolici, sono sul piede di guerra, ancora una volta nei confronti di Lady Gaga, rea di aver tirato in ballo nel suo ultimo singolo la figura di Giuda.
Lady Gaga, però, da persona religiosa quale è, non si è voluta servire della figura e del nome di Giuda per il suo nuovo singolo per offendere, ma semplicemente per parlare dell'eterna lotta tra il bene e il male che coinvolge tutti gli individui.
E così, in Judas di Lady Gaga, il nome di Giuda viene usato solo come pretesto per raccontare come Lady Gaga sia combattuta tra il bene – rappresentato nel testo di Judas dalla figura di Gesù – e il male ovvimente rappresentato da Giuda.
Per quel che si può dedurre dal testo, sembra che la cantante nonostante tutto sia comunque legata a Giuda dal momento che il ritornello recita "I'm still in love with Judas" ovvero "sono ancora innamorata di Giuda".
Staremo a vedere come proseguirà questa diatriba fra Gaga e i cristiani che comunque non hanno intenzione di lasciar in pace la star come dimostrato dalle proteste organizzate contro di lei e riportate da Lady Gaga nel suo Transmission Gagavision.
