Traduzione H.A.M. di Kanye West featuring Jay-Z: il significato del brano
Dopo la pubblicazione su Facebook di H.A.M. di Kanye West featuring Jay-Z, il brano ha subito suscitato grandi polemiche.
Il testo di H.A.M., infatti, è stato subito giudicato troppo forte ed eccessivo. Il titolo stesso del brano, d'altronde, non è altro che la sigla di "Hard As Muthafucker". Kanye West non è di certo nuovo alla censura per eccesso di volgarità dal momento che anche la copertina stessa del suo ultimo album ha dovuto subire un make-over per poter essere pubblicata definitivamente.
Il brano come spesso accade nei brani di genere rap, fa apparire chi canta come il migliore e come qualcuno di invincibile rispetto a tutti gli altri. Ovviamente il brano è infarcito di termini volgari come in ogni canzone rap che si rispetti, cosa che probabilmente ha spinto i suoi autori a lanciare il brano tramite Facebook piuttosto che attendere la versione radiofonica molte volte censurata.