La figlia di Michael Jackson, Paris, segue le orme del padre: pubblicato il primo singolo solista
La figlia di Michael Jackson, Paris, ha pubblicato nelle ultime ore il suo primo singolo da solista "Let Down", che anticipa il suo album di debutto "Wilted", in uscita il prossimo 17 novembre sotto etichetta Republic Records. L'artista ha composto il brano insieme alla Manchester Orchestra, la sinfonia giusta per il suo brano folky, accompagnata anche dalla chitarra acustica. Oltre al brano, è stato pubblicato anche il video della canzone, con la protagonista in scena a un ballo in maschera. Rispondendo a una domanda dell'Associated Press su quello che avrebbe pensato il padre della sua musica, la cantante ha risposto: "Non ne ho idea, non sono lui e non posso parlare per lui. Spero, però, che ne sarebbe contento e penso che sarebbe entusiasta perché io sono felice".
L'annuncio del nuovo singolo
Paris Jackson, figlia della leggenda Michael, ha reso pubblico sulle piattaforme di streaming digitale il suo primo singolo da solista: "Let Down". Il brano, composto insieme alla Manchester Orchestra, ha sonorità folk, con la cantante che si esibisce con una chitarra acustica. Jackson si è detta emozionatissima per l'uscita della canzone, pubblicando su Instagram una foto del video ufficiale, trasmesso su Youtube, accompagnato dal commento: "Sono fottutamente entusiasta di annunciare che il mio primo singolo da solista, ‘Let Down', sarà pubblicato questo venerdì. Sono così grata ai miei amici più stretti, alla famiglia e ai colleghi di lavoro per avermi sempre sostenuto e incoraggiato a fare ciò che mi rende più felice, e cioè fare musica. Le parole non possono esprimere la gratitudine che ho per Andy Hull, Robert McDowell e Dan Hannon per aver dato vita a questa canzone e averla portata a un livello che non avrei mai potuto immaginare".
La docu-serie con l'ex fidanzato
Il brano si inserirà il prossimo 17 novembre nel primo progetto ufficiale dell'artista "Wilted", pubblicato per Republic Records. Nel frattempo Paris, negli scorsi mesi, aveva dato vita ad una docu-serie molto personale su Facebook Watch "Unfiltered", diventato subito virale grazie alle immagini incentrate sulla vita di coppia con l'ex fidanzato Gabriel Glenn, e del loro gruppo musicale The Sunflowers. Diviso in puntate, in video viene mostrato uno sguardo sulla loro vita privata e un piccolo tour acustico del duo. Nella stessa docu-serie, che ha anticipato di qualche mese la rottura tra i due artisti, Paris Jackson ha rivelato anche di aver fatto esperienze di autolesionismo e tentativi di suicidio, con la musica che è stata una delle poche cose in cui canalizzare le sue energie.
Il testo di Let Down
Head hanging down
Shredded evening gown
Eyes painted black
A tragic paper bag
You were my all
And now, I fall to the ground
You hit the wall
And now, I crawl underground
Let me down again
Break me, flush me down the drain
Let me down again
You were all I had
We feel fast and hard
How did it get this bad?
Ins and outs so scarred
You were my all
And now, I fall to the ground
You hit the wall
And now, I crawl underground
Let me down again
Break me, flush me down the drain
Let me down again
Break me, flush me down thе drain
Let me down again
Break mе, flush me down the drain
Let me down again
Ooh
Ooh
La traduzione di Let Down
Testa penzoloni
Abito da sera tagliuzzato
Occhi dipinti di nero
Un tragico sacchetto di carta
Sei stato tutto per me
E ora cado a terra
Hai sbattuto contro il muro
E ora, mi trascino sottoterra
Lasciami di nuovo giù
Spezzami, gettami nello scarico
Lasciami di nuovo giù
Tu eri tutto quello che avevo
Ci sentiamo veloci e duri
Come è andata così male?
Dentro e fuori così sfregiato
Sei stato tutto per me
E ora cado a terra
Hai sbattuto contro il muro
E ora, mi trascino sottoterra
Lasciami di nuovo giù
Spezzami, gettami nello scarico
Lasciami di nuovo giù
Spezzami, gettami nello scarico
Lasciami di nuovo giù
Spezzami, gettami nello scarico
Lasciami di nuovo giù
Ooh
Ooh
