Dopo esser stato uno dei brani più virali nella scorsa estate negli Stati Uniti, diventando anche un inno repubblicano durante la campagna elettorale che ha visto protagonisti l'attuale presidente degli Stati Uniti Joe Biden contro il suo predecessore Donald Trump, "Red Kingdom" è ritornato tra i brani in tendenza su TikTok, anche questa volta per un'accezione particolare. La canzone viene utilizzata dagli utenti della piattaforma per indicare delle opinioni impopolari che potrebbero scatenare una rivolta negli altri creator della piattaforma: dalle preferenze per un cibo rispetto a un altro, a dei comportamenti tossici all'interno della relazione. Questa #unpopolaropinion challenge ha quasi raggiunto i 600 milioni di visualizzazioni sulla TikTok, un risultato che l'ha proiettata a essere una delle più virali del 2020, e che potrebbe conoscere una seconda rinascita sul social. Il video su Youtube del brano "Red Kingdom" di Tech n9ne ha raggiunto invece 9 milioni di visualizzazioni, non poche per un brano scritto per diventare l'inno di una squadra di football americano: i Kansas City Chiefs.

La propaganda politica su TikTok

È stato l'inno di una lunga campagna verso la vittoria, quella dei Kansas City Chiefs guidati da Patrick Mahomes, nel Superbowl del 2020 contro i San Francisco 49ers. Un brano che ha reso immortale quella vittoria, dando le chiavi della città in quei giorni al rapper Tech n9ne: stiamo parlando di "Red Kingdom", il singolo che celebra la storia della squadra del Midwest americano. Da lì in poi, però il brano ha subito diverse alterazioni, almeno nell'utilizzo su piattaforme come TikTok, prendendo non solo connotazioni social, attraverso delle challenge, ma anche politiche durante la campagna elettorale tra Joe Biden e Donald Trump. Durante la scorsa estate infatti, molti utenti di fede repubblicana hanno utilizzato il brano sui social con il chiaro intento di esaltare il colore rosso, simbolo del loro partito: uno strumento di diffusione che si scontra con gli ideali del suo autore, il rapper Tech n9ne, attivista politico nero e di fede liberalista democratica.

Il successo su TikTok

Negli ultimi mesi invece, mantenendo la connotazione di scontro sulla piattaforma, aumentando la polarizzazione delle opinioni degli utenti, il brano è stato utilizzato nella challenge #unpopolaropinion. Proprio i primi 25/30 secondi del video, con l'introduzione del brano e il primo drop del ritornello, sono diventati i protagonisti della challenge, in cui i creator esprimono la loro opinione impopolare, premettendo che essa possa far perdere o guadagnare follower. Nelle ultime settimane è stato aggiunto anche un filtro visivo che rende più dinamici i colori del video, quando vengono elencati dai creator le loro opinioni.

Il testo di Red Kingdom

Tech Nine
Kansas City
You ready? Ya ready?
3, 2, 1, go!

Welcome to the Red Kingdom (yeah)
Red Kingdom
Welcome to the Red Kingdom (yeah)
Red Kingdom
Welcome to the

Place where we run it
Place really haunted by number 58
It's DT the great and we flaunt it
Hate and we shun it
No competition, the opposition fake
I don't think they really want it
Loud is the recipe, loud sitting next to me, no doubt
Now we are proud that we get to see
KC Chiefs come and break these geeks
Make ‘em taste these cleats

Welcome to the Red Kingdom (yeah)
Red Kingdom
Welcome to the Red Kingdom (yeah)
Red Kingdom
Welcome to the Chiefs

Kingdom, got to love us, got some other
Beasts, bring ‘em, mop ‘em up and stop ‘em, got the
Heat stinger, you hot when we stop ya
Dropped when he rock rock, got blocked in me casa
Ball in my city live, but I find her
Raw when they get beside
My lucky numbers are 15, 10, 87, 29, 7, 50, 95, 55

Red Kingdom (yeah)
Red Kingdom
Welcome to the Red Kingdom (yeah)
Red Kingdom
Welcome to the
Red Kingdom
Strange Music, yeah
Go Chiefs!
Tech N9ne
Let's roll baby

La traduzione di Red Kingdom

Tech Nina
Kansas City
Siete pronti?
Siete pronti?
Tre, due, uno, via!

Benvenuti nel Regno Rosso (sì)
Regno rosso
Benvenuto nel Regni Rosso (sì)
Regno rosso
Benvenuto nel

Luogo in cui lo gestiamo
Luogo davvero infestato
Al numero 58, è DT il grande e lo ostentiamo
Odiamo e lo evitiamo
Nessuna concorrenza, falsa opposizione
Non credo che lo vogliano davvero
Forte è la ricetta, rumorosa la gente seduta accanto a me, senza dubbio
Ora siamo orgogliosi di poter vedere
I capi KC vengono e rompono questi smanettoni
Fagli assaggiare questi tacchetti

Benvenuti nel Regno Rosso (sì)
Regno rosso
Benvenuti nel Regno Rosso (sì)
Regno rosso
Benvenuto nel

Chiefs Kingdom, deve amarci, ne ha qualcun altro
Bestie, portatele, asciugatele e fermatele, prendetele
Pungiglione di calore, sei caldo quando ti fermiamo
È caduto quando ha oscillato, è rimasto bloccato in casa mia
Vivo la mia città dal vivo, ma la trovo
Crudo quando si avvicinano
I miei numeri fortunati sono 15, 10, 87, 29, 7, 50, 95, 55

Regno rosso (sì)
Regno rosso
Benvenuti nel Regno Rosso (sì)
Regno rosso
Benvenuti nel

Regno rosso (musica strana)
Regno rosso (sì)
Regno rosso (Go Chiefs)
Regno rosso (Tech N9ne)
Andiamo baby