Dirty Dancing, “(I’ve Had) The Time of My Life” è la canzone che ha fatto innamorare una generazione
Che Dirty Dancing sia un classico praticamente non ci sono dubbi, un classico che in quanto tale è stato più e più volte imitato con risultati alterni. Il film che uscì nel 1987 fu diretto da Emile Ardolino, ma fu quello per cui Patrick Swayze protagonista assieme a Jennifer Grey, diventò una vera e propria icona mondiale. Fu questo film – in cui Swayze unì l'amore per la recitazione a quella per il ballo – a lanciare l'attore nel gotha della cinematografia mondiale, e ovviamente è nelle testa di un'intera generazione (ma forse anche qualcosa in più) il suo ballo finale sulle note di un altro caposaldo di quel film, ovvero la canzone "(I've Had) The Time of My Life", diventata a sua volta un classico nel Cinema e non solo.
Chi ha scritto la canzone
La canzone, che fu composta da Franke Previte, John DeNicola, e Donald Markowitz e cantata da Bill Medley e Jennifer Warnes – scelti, come si legge su Wikipedia, "dai coreografi Kenny Ortega e la sua assistente Miranda Garrison (che tra l'altro recita il ruolo di Vivian nel film)" – ottenne un successo immediato, anche grazie alla scena che la rese iconica nel novembre del 1987 finì in testa alla Billboard 200, la classifica americana dei singoli più venduti vincendo un Oscar per la migliore canzone, un Golden Globe come la migliore canzone originale e i due i due interpreti si aggiudicarono Grammy Award.
Di cosa parla (I've Had) The Time of My Life
La canzone, che accompagna la scena più famosa del film, ovvero quella che vede ballare assieme Johnny e Baby in un mambo diventato storico, è una vera e propria dichiarazione d'amore. La dichiarazione di un disvelamento, quello proprio dell'amore, della scoperta della persona che ci ha fatto capire realmente cos'è questo sentimento: "‘Cause I've had the time of my life, and I owe it all to you. I've been waiting for so long, now I've finally found someone to stand by me ("Perché ho avuto i momenti migliori della mia vita e lo devo a te. Ho aspettato così a lungo ma finalmente ho trovato qualcuno che ha scelto di stare con me").
Now I've had the time of my life
No, I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
‘Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you
I've been waiting for so long
Now I've finally found someone to stand by me
We saw the writing on the wall
And we felt this magical fantasy
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it secretly
So we take each others hand
‘Cause we seem to understand the urgency
Just remember
You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love
Because I've had the time of my life
No, I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
Hey baby
With my body and soul
I want you more than you'll ever know
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control, no
Yes, I know what's on your mind when you say
"Stay with me tonight" (stay with me)
And remember
You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love
Because I've had the time of my life
No, I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
‘Cause I've had the time of my life
And I've searched through every open door (never felt this way)
Till I found the truth
And I owe it all to you
Now I've had the time of my life
No, I never felt this way before (never felt this way)
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
I've had the time of my life
No, I never felt this way before (never felt this way)
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
‘Cause I've had the time of my life (I had time of my life)
And I've searched through every open door (you do it to me, baby)
Till I found the truth (you do it to me, baby)
And I owe it all to you