Traduzione Tonight (I’m F**kin’ You) di Enrique Iglesias featuring Ludacris & DJ Frank E: significato del brano
Torniamo a parlare di Tonight (I'm F**kin' You) di Enrique Iglesias featuring Ludacris e DJ Frank E, nota anche con il titolo decisamente meno controverso di Tonight (I'm Loving You).
Si tratta, infatti, di un brano che ha suscitato pareri contrastanti a causa del significato troppo esplicito. Come è chiaro dal testo di Tonight (I'm F**kin' You), infatti, si tratta di una canzone all'interno della quale Enrique Iglesias e compagnia non si fanno molti problemi a dire di essere intenzionati ad avere un rapporto sessuale con la bella ragazza di turno.
Si tratta di un brano che mischia la dance al rap e quindi è adatto a situazioni tipiche da sabato sera, dove il divertimento è la parola d'ordine e il romanticismo viene sicuramente accantonato e così ecco spiegato il perchè di questo testo tanto diretto e provocatorio.
Per Enrique Iglesias si tratta, però, anche di un modo per dare coraggio ai "timidi" che spesso pensano quello che viene detto in questa canzone ma che non hanno il "coraggio" di esprimerlo.
