Depeche Mode: “Buonanotte Cile”, ma suonano in Perù

I Depeche Mode forse protagonisti di un equivoco diplomatico al termine di un concerto a Lima

13 ottobre 2009: 30mila persone assistono alla tappa peruviana del “Tour of the Universe” dei Depeche Mode. Al termine del concerto, tenuto all’“Explanada del Estadio Monumental” di Lima, il cantante Dave Gahan, come sua abitudine dopo ogni esibizione, ringrazia e saluta il pubblico. Ma questa volta le sue parole scatenano una polemica: Gahan dice infatti “Thank you Chile, good night”, toccando la sensibilità dei peruviani, che contro i cileni sono addirittura stati in guerra – la Guerra del Pacifico del 1879-1884.

Un rappresentante della band si è affrettato a chiarire l’episodio: la frase urlata dal cantante sarebbe stata “Thank you so much, good night”.
Il video della presunta gaffe è subito andato in onda su YouTube, dove il “dibattito” è ancora aperto.